51
He is the most disciplined man
I have ever met.
52
The crane!
53
The monkey. Very frightening.
54
Snake. [hissing]
55
And, of course, the eagle.
56
[girl] Phileas?
57
Phileas, I made this for you.
58
Oh, yes.
Oh, that's very, very good. Yes.
59
What does this say?
60
- Stupid.
- [laughing]
61
Lau Xing...
62
[in Chinese]
63
I've had quite enough.
64
I just... I...
65
[man continues]
66
[mumbling]
67
[speaking fast]
68
[speaking Chinese]
69
Ahhh.
70
I am going to be abominably1 ill.
71
[loud thud]
72
[Drink in Chinese]
73
[groans]
74
I... I want to die.
75
Please kill me.
76
[exhales]
77
Dear Father:
78
I will find the fastest way to China.
79
[all laughing]
80
It's strong.
81
Mr. Fogg, I was going to tell you.
82
- This is your family.
- My name is not Passepartout.
83
It is Lau Xing.
84
- I robbed the Bank of England.
- You robbed the Bank of England?
85
Not for gold or money,
but for the Jade2 Buddha3.
86
It was stolen from our village.
87
Phileas, he had no other choice.
This was his only way to get home.
88
- You knew about this?
- Well...
89
I have nothing but respect
for you, Mr. Fogg.
90
Then respect my deductive reasoning.
91
You have both used me.
92
You to escape to China,
93
and you to travel to further
your impressionistic humbug4!
94
Your overtures5 of... comradeship,
95
of friendship, of...
96
All that was a means to ensure
I would take you along.
97
My entire life,
I got along splendidly by myself.
98
You've been pebbles6 in my shoe,
slowing me down, endangering my life,
99
risking everything,
all I've ever lived for.
100
And you!
